晒晒牛城年俗文化

2019-02-12 09:18:31 星期二  来源:牛城晚报

晒晒牛城年俗文化

这锣鼓敲得,让人心潮澎湃这才是过年该有的样子

还有一位新潮的七旬老师,创作双语诗贺新年,连美国网友都给他点赞

过年啦!如今,大街上、小巷中,抑或网络上,都被浓浓的年味儿包围着。连日来,记者走访、记录了不同人的春节“打开方式”,以及多样的年俗文化,每一幕都令人难忘,充满力量。

本报记者 张婵娟 通讯员 张丽燕 徐兴龙 付娜文/图

传统民俗表演、居民运动会好不热闹

四股弦表演

长信排鼓表演

大年初一下午,铿锵的锣鼓声响起,泉东街道办事处长信村村民熟悉的省级非遗保护项目长信排鼓开始表演了。“过年,听听这样的锣鼓声,特别提神。”一村民边拍视频边说。

当天下午,长信排鼓的非遗展演,从长信村,走到了世纪名都社区、翟村小区。同一时间,市级非遗保护项目四股弦也走到市民身边。在历史文化公园、清风楼等地,桥东区英丽四股弦剧团开始了公益演出,烘托节日气氛。

大年初一,李家庄社区男女老少齐上阵,进行了拔河比赛。同时,三义庙社区、胡家庄社区、白塔社区等众多社区都进行了趣味运动会,居民们在运动中,为新一年加油鼓劲。

创作中英双语诗传播传统文化正能量

2月4日大年三十,西门里办事处天一社区居民丁进校老人坐到了电脑前,作为一名古诗词和中英文双语诗爱好者,老人对于春节,有太多的情感要表达。

“春入民心冬已残,八方游子踏归船。新梅怒绽芳菲地,老树花迎澄澈天……”读着自己刚刚创作的《春节吟咏》,老人又将其翻译成英文,放到自己博客中,希望能与更多人分享自己迎新春的喜悦之情。

今年70岁的丁进校退休前是一名英语老师。退休后,老人陆续将500首古诗词、近现代诗,都翻译成了英文。2014年,通过学习诗词鉴赏,自己也开始创作诗词并发表。每创作出双语诗作品,他都会放到自己的博客里。曾有一美国网友留言感谢他,让外国人也能感受到中华传统文化的魅力。

邢台日报、牛城晚报所有自采新闻(含图片)

独家授权邢台网发布,未经允许不得转载或镜像。

相关新闻

广告加载中...